short cut
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
short cut
/shoort kat/ (n) dariiqa ugu dhow marid (dariiqa ugu dhakhsa badan qaadasho).
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
bogdoox
m. n. short cut
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
qarqarree
v. go across by taking a short cut
Qaamuuska Afmaal: Soomaali-Ingiriis - Saciid [2013]
toobiye
m. n. short cut, shortest and most direct route; beaten path
Qaamuuska Fiqi: Soomaali-Ingiriis - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1995]
sahlo
-sahladay / sahlatay: (v) take it easy; look for a short cut; do easily; don't treat seriously
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
bogdoox
de: short cut
lx: bogdoox
pd: (-a)
ps: n2-m
key: bogdoox
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
qarqarree
de: go across by taking a short cut (e.g., over rocky mountainous terrain) Alt sp: qarqaree
lx: qarqarree
pd: (qarqarreeyey)
ps: v2b=tr
key: qarqarree
Qaamuus Soomaali-Ingiriis - Madiina Cismaan, R Deefid Zork [1993]
toobiye
de: short cut, shortest and most direct route; beaten path (track normally created by animals using the same route)
initial: t
lx: toobiye
pd: (/ha)
ps: n7-m
key: toobiye
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
about
prp.; the soldiers were about him, askarti waa ku xeertay; it was about night, habeenki waa dhowaa; when I saw him, he was about to die, markaan arkay inuu dhinto yuu u dhowaa; I have no money about me, anigu lacag ma sito; he is somewhere about the house, aqalkuu meel ka joogaa; it is about the house, aqalkay meel ka taal; all about, meel walba, or meel kasta; look about and about, meelaha eeg, or ka day; I visited all the country round about, magaalada oo dhan ku soo wareegay; I am about to go away, anigu inaan iska tago baan u dhowahay; look about you, war! is jir.
about, ad.; for three leagues round about there is no game, saddexda saacadood ee hore ugaadhi ma joogto, or ugaadh arki maysid; do you know a short cut about? daw yar meesha ma ka ogtahay? is there a long (i.e. round-about) way? daw weyn meesha ma leedahay? drink about, mid waliba markiisa ha cabo; a tree of about seven cubits round, geed toddoba dhudhun ah.
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
shot put
dhagax tuurka
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shot put
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sort out
/soort awt/ (v) ka-soo saarid (ka soo-soocid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shoot up
/shuut ap/ (v) kor-u kicid (cirka isku-shareerid).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shore up
/shoor ap/ (v) xoojin (adkayn).
Qaamuuska Ereybixinta: Fisikis (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1987]
Short Wave
Hir gaaban
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
short wave
/shoort-weyv/ (n) mawjad- gaaban (mawjadda gaaban ee raadyaha).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shorts
/shoorts/ (n) surweel daba-gaab ah (surweel gaaban).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
shorts
shorts, n.m.pl. - surwaalka gaaban (ka kubadda lagu ciyaaro)
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
opt out
/opt awt/ (v) iska-dayn (ka tala bixid) (wax aad doorato inaad iska dayso).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
scorbut
scorbut, n.m. - isqarbuut; yiridka; cudur cirridka gala oo dhiig ka keena
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shorten
/shoortan/ (v) yarayn (dhimid).
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shorten
v.tr., gaabi, yaray, yarayso.
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shortly
/shoortli/ (adv) dhakhso (kol dhow, wax-yar ka dib).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
show up
/show ap/ (v) 1. imaansho (isa-soo xaadirin) 2. muuqda (ka soo muuqda).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shut up
/shat ap/ (v) aamus (ha hadlin).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
sort of
/soort of/ (n) ilaa-heer (ilaa-xad, si ahaan).
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
sortant
sortant, adj. - hawshisa dhamaysta oo laga yaabo in uu san xil kale qaadin
Qaamuus Faransiis-Soomaali - Maxamed Cabdi Maxamed [1985]
surtout
surtout, adv. - gaar ahaan
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shortage
/shoortij/ (n) yaraansho (yaraan, aan kaafi ahayn).
Eraybixinta Af Soomaaliga ee Hawlaha Wasaaradaha (Soomaali-Ingiriis-Talyaani) - Guddiga Af Soomaaliga [1972]
Shortage
Dhinnaan
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
sort (v)
lisi yuurshaal; lisi bisaal
kala saarid
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
worn out
/worn-awt/ (adj) 1. dhammaaday; duugoobay (adj) 2. daalay, dhacsaal ah
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
shirt (n)
ubaar
shaati
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
shoot (v)
dhedaal (habat)
toogasho
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
shore (n)
gow (maayaa gowaas)
qooriga badda
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shortfall
/shoort fool/ (n) hoos-u dhac (yaraan).
Qaamuuska Aasaasi: Ingiriis-Soomaali - Cabdiraxmaan C. Xaashi, Cawil Cali Xaashi [1993]
shorthand
/shoort haandh/ (n) 1. hab gacan-fudayd ah oo wax loo qoro. 2. qoraalka noocaas ah.
Qaamuus Ingiriis-Soomaali - Baadari Larajaasi [1897]
shortness
n., gaab, -ki, gaabniin, -ti.
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
shout (n)
qaayli
qaylo
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
shout (v)
qaaylisaal
qaylin
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
sport (n)
dheel
ciyaar
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
front court
gegida qaybta hore
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
short (adj)
gowaawni
gaaban
Qaamuus-Yare Ingiriis-Jiiddu-Soomaali - Saalim Caliyow Ibro [1998]
shorten (v)
gowaawshaal
gaabin
Qaamuuska Ereybixinta: Barbaarinta Jirka (Soomaali-Ingiriis) - Xarunta Horumarinta Manaahijta [1984]
shot putter
tuuryahanka dhagaxa